Maria Kiiski, viihdelaulaja